Guía etnobotánica del Valle de Roncal / Erronkari Ibaxako gida etnobotanikoa, de Pablo Orduna Portús Virginia Pascual López

Esta guía es el resultado de un exhaustivo trabajo de estudio del papel de la flora en la cultura como parte del patrimonio y el conocimiento tradicional en el Valle de Roncal. En sus páginas, la simbiosis del análisis etnológico y el botánico nos permite alcanzar una visión de conjunto del paisaje cultural forjado en esta comarca pirenaica. Así, se ofrece una exposición ágil y divulgativa del saber etnobotánico de un pueblo que supo aprovechar los recursos de su territorio. 

Gidaliburu hau, landarediak kulturan daukan eginkizuna ondarean eta ohizko ezagutzan Erronkari Ibaxan ikerketa lan sakonaren emaitza da. Bere orrialdeetan, azterketa etnologikoa eta botanikoarena elkartzeak, Auñamendiko eskualde honetan eratutako ikuspegi kulturalaren begirada anitz batera irixtea uzten gaitu. Horrela, bere lurraldeko baliabideak ustiatzen jakin zuen herri baten jakintza etnobotanikoaren azalpen arin eta zabaltzailea eskaintzen da.

Autores / egileak:

Pablo M. Orduna Portús
Doctor en Historia Moderna y diplomado en Estudios Vascos por la Universidad de Navarra. Ha trabajado como docente en dicha institución, en la Universidad de California, Santa Barbara y en la Universidad Internacional de La Rioja. Así mismo, ha realizado labores como investigador becado en el CSIC, la Fundación José Miguel de Barandiarán y el Center of Basque Studies de la Universidad de Nevada, Reno. Pertenece a diferentes asociaciones del ámbito de la Historia y Etnografía, siendo investigador del Grupo de Estudios Etnográficos Etniker. Desde 2016 es miembro del Consejo de Redacción de la revista Cuadernos de Etnología y Etnografía de Navarra.

Aro Berriko Historian doktorea eta Euskal Ikasketetan diplomaduna Nafarroako Unibertsitatean. Irakasle gisa lan egin du erakunde hontan eta Santa Barbarako Unibertsitatean –Kalifornia–, eta Errioxako Nazioarteko Unibertsitatean alboko-irakaslea da. CSIC-en, Jose Miguel Barandiaran Fundazioan eta Renoko Unibertsitateko Center of Basque Studies-en ikertzaile bekaduna bezala azterlanak egin ditu. Historia eta Etnografia arloetako elkarte ezberdinetako kidea da, eta Etniker Azterketa Etnografikoetarako Taldearen ikertzailea da.  2016tik, Cuadernos de Etnología y Etnografía de Navarra aldizkariko Erredakzio Kontseiluko kidea da.

Virginia Pascual López
Doctora con mención europea por la Universidad de Málaga en el área de Biología Vegetal. Es profesora universitaria e investigadora en la Universidad Internacional de La Rioja y coautora de varias publicaciones científicas. Ha participado en proyectos de investigación sobre medioambiente realizando varias estancias en centros especializados nacionales e internacionales. Fuera del ámbito universitario ha trabajado como especialista en el Jardín Histórico Botánico La Concepción de Málaga donde puso en marcha proyectos de innovación educativa para promocionar la alfabetización científica. 

Landare-Biologian doktorea europar aipamenarekin Malagako Unibertsitatean. Irakaslea eta ikertzailea da Errioxako Nazioarteko Unibertsitatean, eta zenbait argitalpen zientifikoen egilekidea izan da. Ingurumenari buruzko ikerketa egitasmotan parte hartu du, nazio eta nazioarteko gune bereiztutan egonaldiak egiten. Unibertsitate eremutik kanpo, Malagako ‘La Concepción’ Lorategi Historiko Botanikoan bereiztua bezela lan egin du. Hor, alfabetatze zientifikoa bultzatzeko heziketa-berrikuntza proiektuak abiarazi zituen.


Ficha:
Autores: Pablo orduna portús y Virginia Pascual López
Título: Guía etnobotánica del Valle de Roncal / Erronkari Ibaxako gida etnobotanikoa
Edita: Lamiñarra
ISBN: 978-84-617-8068-6
17 x 24 cm  •  432 páginas  •  300 ilustraciones a color
Precio (PVP): 24,00 euros 


Puntos de venta:
Elkar on line
Elkar Comedias (c/ Comedias, Pamplona)
Elkar Larraona (c/ Larraona, Pamplona)
Librería Gómez (c/ Pío XII y Plaza del Castillo, Pamplona)
Librería Auzolan (c/ San Gregorio, Pamplona) 
Casa del libro (c/ Estafeta, Pamplona) 
Librería Walden (c/ Paulino Caballero, Pamplona) 
Librería Nerea (c/ Esquíroz, Pamplona)
Karrikiri (Bajada de Javier, Pamplona)
Regalos Gil (Plaza Cofradías, Burlada)