Se habla mucho de que el descubrimiento de América interrumpió un sistema de vida, de que se impusieron otras normas, etc. Para el autor era una pura cuestión de tiempo que alguien se tropezase con semejante muro que iba del polo norte al polo sur, se puede discutir si hubiese sido mejor que esa carrera la hubiesen ganado los ingleses o los portugueses o lo que sea, pero a la vista de lo que muchos de esos han hecho tal vez lo mejor fue lo que realmente pasó. Darle vueltas a eso es perder el tiempo sin posibilidad de llegar a ninguna realidad.
La segunda parte repasa la biografía del conquistador, natural de Bergara (Gipuzkoa), Domingo de Irala, que pasó veinte años en el Río de la Plata, la mayor parte como gobernador y capitán general.
Comprendió pronto que la imposición por la fuerza era de todo punto inviable y orientó sus esfuerzos a la integración de los nativos con los castellanos. Ya que no se podía vencerles, mejor aplicar otros métodos más razonables. Realmente se consiguió la fusión de ambas razas y eso hizo posible infinidad de resultados.
Con su papel en la Historia, el conquistador Domingo de Irala se convirtió en un personaje profundamente denostado en España y tremendamente alabado en el país de su actuación: Paraguay.
La segunda parte repasa la biografía del conquistador, natural de Bergara (Gipuzkoa), Domingo de Irala, que pasó veinte años en el Río de la Plata, la mayor parte como gobernador y capitán general.
Comprendió pronto que la imposición por la fuerza era de todo punto inviable y orientó sus esfuerzos a la integración de los nativos con los castellanos. Ya que no se podía vencerles, mejor aplicar otros métodos más razonables. Realmente se consiguió la fusión de ambas razas y eso hizo posible infinidad de resultados.
Con su papel en la Historia, el conquistador Domingo de Irala se convirtió en un personaje profundamente denostado en España y tremendamente alabado en el país de su actuación: Paraguay.
Autor
Ramón Irala Solano
Nacido en Bilbao en 1948, estudió en el Colegio de los PP. Jesuitas de Pamplona y posteriormente se licenció en Empresariales por la ESTE (Deusto).
Durante más de tres décadas se ha dedicado al comercio exterior.
Desde comienzos del siglo XXI anda inmerso en investigaciones históricas. Es miembro correspondiente de la Academia de Historia de Paraguay desde 2003y recibió la Medalla al Mérito de la Junta de Asunción en 2009.
Otros titulos del autor:
Vida y obra de Domingo de Irala, Pamplona, 2003; Asunción, 2006.
Sesma. Anécdotas y curiosidades (1543-1900), Pamplona, 2003 y 2013.
Nacido en Bilbao en 1948, estudió en el Colegio de los PP. Jesuitas de Pamplona y posteriormente se licenció en Empresariales por la ESTE (Deusto).
Durante más de tres décadas se ha dedicado al comercio exterior.
Desde comienzos del siglo XXI anda inmerso en investigaciones históricas. Es miembro correspondiente de la Academia de Historia de Paraguay desde 2003y recibió la Medalla al Mérito de la Junta de Asunción en 2009.
Otros titulos del autor:
Vida y obra de Domingo de Irala, Pamplona, 2003; Asunción, 2006.
Sesma. Anécdotas y curiosidades (1543-1900), Pamplona, 2003 y 2013.
Ficha del libro
Autor: Ramón Irala Solano
Título: Claroscuros en la América del siglo XVI. Biografía de Domingo de Irala
Edita: Lamiñarra.
ISBN: 978-84-09-16679-4
17 x 24 cm • 480 páginas • Tapa rústica
Precio (PVP): 20,00 euros
Título: Claroscuros en la América del siglo XVI. Biografía de Domingo de Irala
Edita: Lamiñarra.
ISBN: 978-84-09-16679-4
17 x 24 cm • 480 páginas • Tapa rústica
Precio (PVP): 20,00 euros
Puntos de venta
Pamplona
- Librería Walden
- Librerías Elkar
- Librería Troa universitaria
Donostia-San Sebastián
- Librería Hontza
- Librería Lagun
Venta on line
- Elkar
Distribuye
Descarga gratuita:
No hay comentarios:
Publicar un comentario